A long-established client, Pamela Makin’s aesthetic perfectly embodies the Australian coastal lifestyle.